排气压力控制型废气再循环阀

exhaust pressure modulated EGR valve

控制汽轮机调节阀伺服马达状态的压力

давление управляющее положением сервомоторов регулироующих клапанов турбин

液压操纵的方向控制阀

hydraulically operated direction control valve

线盘的张力控制采用气动张力，张力大小由比例调压阀自动控制，确保所有线盘在满盘到空盘时张力大小均匀。绞笼体上有连续旋转供气装置。

Для натяжения барабана используется пневмонатяжение; значение настраивается посредством клапана регулировки давления для гарантированного постоянства натяжения, когда барабан меняется с намотанного на пустой. Клеть оснащена устройством постоянной подачи воздуха.

燃油控制压力

Рком командное давление (топлива)

压力指示和控制)

регулирование и индикация давления

压力记录和控制)

регистрация и регулирование давления

六刹车(压力)控制筒

главный тормозной цилиндр

电力控制的液压机组

power control hydraulic units

浮力控制(主压载或副压载系统控制)

управление плавучестью

主刹车调压筒, 六刹车(压力)控制筒主制动缸

главный тормозной цилиндр

高精密行程控制校直压力机

high precision travel-control straightening press

加压供给(加)压(输)送, 压力送料, 压力供给, 控制供给, 压力推进压送

подача под давлением

(装)可逆液压助力控制系统(的)飞机

самолёт с обратимой бустерной системой управления

{装}可逆液压助力控制系统{的}飞机

самолёт с обратимой бустерной системой управления

{装}有不可逆液压助力控制系统{的}飞机

самолёт с необратимой бустерной системой управления

(装)有不可逆液压助力控制系统(的)飞机

самолёт с необратимой бустерной системой управления

控制汽轮机主汽门伺服马达位置的压力

давление управляющее положением сервомоторов регулирующих клапанов турбины

控制汽轮机主汽门伺服马达位置(状态)的压力

давление управляющее положением сервомоторов стопорных клапанов турбины

давление управляющее положением сервомоторов регулирующих клапанов турбины控制汽轮机调速汽门伺服马达(位置)状态的压力Pa(kgf/cm2)

Рупр па кгс/cm2)

喂，男人时不时都需要缓解一下压力吧——这没什么错——我能控制好的。

Слушай, каждому бывает нужно порой выпустить пар. В этом нет ничего страшного, и у меня все под контролем.

无信者在上方的山脊上造了几座压制尖塔，用来控制翼手龙。我的法杖可以吸取尖塔的能量，强化自身的威力。

Отступники установили несколько подавляющих шпилей на хребте над нами, чтобы сдерживать терродактилей. Мой посох может похитить энергию этих шпилей и стать еще мощнее.