压缩开支

yāsuō kāizhī

сокращать расходы

yāsuō kāizhī

сокращать расходы

retrench expenditures

reduce expenses; cut down expenses; retrench

примеры:

压缩开支, 量入为出

сокращать расходы и соразмерять их с доходами

压缩非生产性开支

cut down non-productive expenses

把开支压缩到最低限度

свести расходы к минимуму

开支缩减了

расходы сократились

开支缩减到了最低限度

расходы свелись к минимуму

开支缩减到了最低限度

Расходы свелись к минимуму

生意不好，我们只能紧缩开支。

Because of bad business, we can do nothing but cut down expenses.

пословный:

压缩	开支
yāsuō 1) сжимать, уплотнять; сокращать; компрессия, сжатие; сжатый; прессованный; компрессный 2) комп. сжатие	kāizhī 1) расходовать, тратить; ассигновать 2) платёж; расходы, затраты 3) диал. выдавать зарплату (жалованье)