压舱石
yācāngshí
1) балласт (на судне)
2) перен. стабилизирующий фактор
пословный:
压 | 舱 | 石 | |
1) давить; жать; надавливать
2) зажать; подавить (напр., оппозицию)
3) задержать; отложить (напр., дело)
4) подавить, сдержать (напр., кашель)
5) делать ставку; ставить (в игре)
|
дань (мера объёма сыпучих тел, равная 100 л)
II [shí]камень; каменный
|