你们要不要厌弃恶者？！

Отрекаетесь ли от зла?!

我厌恶伊欧菲斯，这懦夫只会猎杀无辜者而不敢面对士兵。

Я ненавижу Иорвета! Ненавижу труса, который вместо того, чтобы сражаться с солдатами, нападает на безоружных!

我的第一条命令就是招募一位新的守罪者。但我实在太厌恶面试了

Первым делом найму нового хранителя грехов. Терпеть не могу собеседования...

终结这一切的时候到了！我们必须摆脱邪恶！你们说，要不要厌弃恶者？！

Время покончить с этим! Время отречься от зла! Отрекаетесь ли от зла?

纳迦真是可憎的生物，但是暗地里帮助纳迦的破碎者和失落者更加令人厌恶！

Да, наги ужасны. Но еще ужаснее племена предателей, Сломленных и Заблудших, которые им помогали!

我倒有点好奇了，猎魔人啊，是谁让你这么厌恶我们的守护者？为什么你宁愿相信这家伙，却不相信我？

А мне вот что любопытно: кто это вселил в вас такую ненависть к нашим покровительницам? Почему это вы верите ему, а не мне?

令人厌恶的混账。年轻人是最糟糕的。总之——你接到了关于那个沙发的投诉。或者叫沙发椅。或者随便它是什么。

Невыносимые скоты. Молодежь — это зло. В общем, ты принял жалобу по поводу этой тахты. Или дивана. Неважно.