原则同意
_
согласить в принципе
примеры:
原则上同意
agree in principle
我原则上同意
В принципе я согласен
原则上的同意
принципиальное согласие
对于…原则上同意
принципиальное согласие; принципиальный согласие
他们只是原则上同意那计划。
They agreed to the plan only in principle.
请原谅我,但秘密是我的最高原则。若你不同意,那么交易取消。
Хм... Прости, но безопасность для меня важней всего. Если ты не согласен, я расторгну наш договор.
有评论称,中国同意安理会发表涉利比亚的声明,违反了中方一贯坚持的不干涉内政原则。
По некоторым комментариям, согласие Китая на заявление СБ ООН, связанное с ситуацией в Ливии, нарушает принцип невмешательства во внутренние дела, которого китайская сторона всегда придерживается.
美国-欧洲联盟关于小武器和轻武器的共同原则声明
Заявление Соединенных Штатов Америки и Европейского Союза об общих принципах в отнолшении стрелкового оружия и легких вооружений
пословный:
原则 | 同意 | ||
1) соглашаться; приходить к соглашению; одобрять
2) согласие, одобрение
3) дип. агреман
4) юр. акцепт; акцептировать
|