去瘀生新
_
eliminate blood stasis and promote tissue regeneration
см. 祛瘀活血
примеры:
我们一起去新生家园吧。
Нам следует зайти в Новый Дом.
пословный:
去 | 瘀 | 生 | 新 |
1) уходить; отправляться; идти
2) удалить; отделить
3) укоротить; удалить, убрать
4) прошлый; прошедший
5) перед обстоятельством цели соответствует союзам чтобы; для того, чтобы
6) глагольный суффикс, указывающий на направление действия от говорящего
|
застой; простаивать, застаиваться
|
1) рожать; родить(ся)
2) жить; существовать; жизнь; существование; живой
3) расти; вырастать
4) появляться; возникать
5) сырой; необработанный
6) незнакомый
7) разжигать (огонь); топить
8) сокр. ученик, студент
|
1) новый; современный; свежий
2) вновь; заново; нео-
|