参谋本部

cānmóu běnbù

генеральный штаб

military staff headquarters

cānmóu běnbù

general staff

примеры:

Генеральный штаб Российской армии 俄军总参谋部

ГШ РА

Главное оперативное управление Генерального штаба 总参谋部作战总局

ГОУ ГШ

总参谋部研究院

Академия Генерального штаба

- Генеральный штаб Вооружённых Сил 武状力量总参谋部

ГШ ВС

- Генеральный штаб Вооружённых Сил Российской Федерации 俄联邦武装力量总参谋部

ГШ ВС РФ

Центр оперативного планирования Главного оперативного управления 作战总局作战计划中心(总参谋部)

ЦОП ГОУ

Генеральный штаб Вооружённых Сил Российской Федерации 俄罗斯武装力量总参谋部

ГШ ВС РФ

пословный:

参谋	本部
cānmóu 1) советовать, давать советы 2) диал. советоваться, обмениваться мнениями 3) государственный советник 4) офицер штаба	běnbù 1) наше министерство (управление, отдел, штаб) 2) мои части; части под моим командованием 3) собственная (основная) часть