及时作用, 及时动作

пословный перевод

及时	时作	作用	,
jíshí 1) своевременно; вовремя; ко времени, кстати 2) незамедлительно, тотчас, сразу же, немедленно	_犹时兴。	zuòyòng 1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс 2) 作用于воздействовать на... 3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат 全词 >>

及时	动作
jíshí 1) своевременно; вовремя; ко времени, кстати 2) незамедлительно, тотчас, сразу же, немедленно	dòngzuò 1) движение, телодвижение 2) действия, поступки; действовать 3) функционирование, срабатывание, операция

в русских словах: