友好软件, 亲软件

дружественное программное обеспечение

пословный:

友好	软件	,	亲
yǒuhǎo 1) дружба 2) дружный, дружеский, дружественный	ruǎnjiàn программное обеспечение (ПО), программа, программные компоненты, программные продукты, жарг. софт		qīn I 1) родной; кровный 2) тк. в соч. родители 3) тк. в соч. родство 4) тк. в соч. породниться; пожениться 5) близкий; быть близким (об отношениях) 6) соответствует приставке про- 7) лично; сам; свой 8) целовать(ся) II [qìng] - 亲家全词 >>

软件
ruǎnjiàn программное обеспечение (ПО), программа, программные компоненты, программные продукты, жарг. софт