双体船
shuāngtǐchuán
катамаран
двухкорпусный корабль; двухкорпусное судно; катамаран каталог
shuāng tǐ chuán
catamaranshuāngtǐchuán
catamarantwin hulls boat; twin-hull boat; twin-hull craft
в русских словах:
катамаран
双体船 shuāngtǐ chuán, 脚蹬船 jiǎodēng chuán
катамаранный
〔形〕双体船的.
примеры:
内舷(双体船的)
внутренний борт
垂向间隙, 净空(指双体船联接桥垂向高度)
вертикальный клиренс
单体宽, 片体船宽(双体船的)
ширина одного корпуса
单体, 片体(双体船的)
одиночный корпус
双体间空间, 双体间距离(双体船的)
междукорпусный пространство
前网(双体船片体间)
носовой сетка
片体间隔(双体船的)片体间隔
расстояние между корпусами катамарана
冲荡(船体受冲击后的双节点振动)
подъем на гордене
喔对了,带上这双弹跳鞋。如果你要在船体上放置炸弹,就需要用到它们。
Ах да, возьми эти реактивные ботинки. Они тебе понадобятся, когда будешь закладывать бомбы.
пословный:
双体 | 船 | ||
I сущ.
1) лодка
2) корабль, судно, пароход; судовой
II собств.
Чуань (фамилия)
|