单体, 片体(双体船的)

одиночный корпус

内舷(双体船的)

внутренний борт

单体宽, 片体船宽(双体船的)

ширина одного корпуса

前网(双体船片体间)

носовой сетка

片体间隔(双体船的)片体间隔

расстояние между корпусами катамарана

双体间空间, 双体间距离(双体船的)

междукорпусный пространство

垂向间隙, 净空(指双体船联接桥垂向高度)

вертикальный клиренс

船壳，船体船的框架或主体，不包括桅杆、发动机和上层建筑

The frame or body of a ship, exclusive of masts, engines, or superstructure.