双涡轮系统
shuāngwōlún xìtǒng
твин-турбо, би-турбо
примеры:
[直]旋翼涡轮防超转系统
система защиты турбины (несущего) винта от раскрутки
涡轮增压的脉冲变换系统
pulse-converter system of turbocharging
燃气涡轮发动机空气冷却系统
система воздушного охлаждения газотурбинного двигателя
蒸汽燃气涡轮泵式输送系统
steam-driven pumpig system
水喷雾嘴(涡轮喷气发动机喷水系统的)
водораспылительное сопло
[直]旋翼涡轮发动机防超转系统
СЗТВ система защиты турбины (несущего) винта от раскрутки
有涡轮泵系统的液体火箭发动机
жидкостный ракетный двигатель с турбонасосный системой
冲击式起动系统(用压缩空气或气体冲击涡轮)
система запуска раскруткой турбины сжатым воздухом или газом
〈口语〉热能捕捉器(职业用语)Ловцами тепла называют на турбинном заводе приборы, регулирующие систему отопления предприятия. 在涡轮机厂人们称调节企业供热系统的装置为热能捕捉器。
ловец тепла
пословный:
双 | 涡轮 | 轮系 | 系统 |
1) пара; два; оба
2) парный; чётный
3) двойной; вдвойне
|
1) [водяная] турбина
2) в сложных технических терминах турбо-
3) круги (воронка) водоворота
4) авт. турбинное колесо
|
1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный
2) блок, агрегат
|