双脊龙
shuāngjǐlóng
вм. 双冠龙属
ссылается на:
双冠龙属shuāngguānlóng shǔ
род дилофозавры (лат. Dilophosaurus)
род дилофозавры (лат. Dilophosaurus)
примеры:
诺姆斯知道那条巨型魔火双帆龙的存在,并且打算把它吃了!我可以通过魔蝎发现魔脊龙,他必定也早已知晓了。没时间多解释了。诺姆斯这个疯子,魔脊龙的皮是上好的防火服,可不能让他给吃了。
Гномус вызнал про гигантского деметродона и собирается им подзакусить! Он, вероятно, смог увидеть то же, что и я, глазами своего волшебного скорпиона. Мне некогда объяснять. Он совершенно свихнулся. И самое главное, что его сумасшествие грозит лишить нас огнеупорного обмундирования.
我要你赶在他之前去杀掉那条名叫魔脊龙的双帆龙王,将魔脊龙之皮带回来给我。
Я хочу, чтобы ты <добрался/добралась> туда раньше него, <убил/убила> там деметродона Хребтоскверна и <принес/принесла> его шкуру мне.
пословный:
双 | 脊 | 龙 | |
1) пара; два; оба
2) парный; чётный
3) двойной; вдвойне
|
1) позвоночник, позвоночный столб
2) конёк (крыши); хребет (горный); гребень
|
1) дракон
2) императорский
|