双转折手动式带头筛洗矿槽

двухоборотная ручная бутара

пословный:

双	转折	手动式	带头
shuāng 1) пара; два; оба 2) парный; чётный 3) двойной; вдвойне	zhuǎnzhé 1) излом, зигзаг; поворот (обычно: к худшему); перелом 2) перипетии, канитель 3) лит. противопоставление; поворот (в изложении)	_manual type	dàitóuруководить; стоять во главе; вести за собой; быть впереди; играть ведущую роль; первый, ведущий, руководящий

头筛	筛洗	洗矿槽
_the first round of selection	_[sieve and wash] 筛选清洗	xǐkuàngcáoгеол., техн. вашгерд