双重麻烦
_
Двойная неприятность
примеры:
双重麻烦。
Проблем хотите?
半猫半猴，麻烦重重。
Немного от кошки, немного от примата, и целая гора неприятностей.
пословный:
| 双重 | 麻烦 | ||
двуслойный, двойной; дуплексный; спаренный; двойственный; двукратный
|
беспокойный, надоедливый; трудный, хлопотливый, сложный, тягостный; беспокойство; надоедать; беспокоить; вежл. затруднять (просьбой); пожалуйста
|