暂停出口杀伤人员地雷

мораторий на экспорт противопехотных наземных мин; Мораторий на экспорт противопехотных мин

杀伤人员地雷专题讨论会

Симпозиум по вопросу о противопехотных наземных минах

禁止杀伤人员地雷联合呼吁

Совместный призыв о запрещении противопехотных наземных мин

销毁杀伤人员地雷储存资源网站

информационный сайт по уничтожению запасов

签署禁止杀伤人员地雷条约会议

совещание по вопросу о подписании договора о запрещении наземных мин

关于杀伤人员地雷的七点行动方案

Программа действий из семи пунктов по противопехотным минам

国际彻底禁止杀伤人员地雷外交会议

Дипломатическая конференция по международному полному запрещению противопехотных наземных мин

"全面禁止杀伤人员地雷"国际战略会议; 渥太华国际战略会议; 渥太华会议

Международная конференция по вопросам стратегии "К глобальному запрету на противопехотные мины"; Оттавская конференция

禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷国际协定；禁止杀伤人员地雷国际协定

международное соглашение о запрещении применения, накопления запасов, производства и поставок противопехотных наземных мин; международное соглашение о запрещении противопехотных наземных мин

关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约

Конвенция о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении

关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约缔约国会议

Совещание государств — участников Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении

关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约缔约国审议会议；“一个没有地雷的世界 ”内罗毕峰会

Обзорная Конференция государств — участников Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении; саммит мира, свободного от мин, в Найроби