反人民

антинародный

违反人性的

contrary to humanity

搜集工人反映

canvassing worker’s reactions

唆使邻人反对邻人

натравливать соседа на соседа

小人之誉, 人反为损

похвалу от подлеца [порядочные] люди, наоборот, принимают за клевету

他不高兴别人反驳他

он не любит, чтобы ему возражали

他的发言令人反感。

Его речь вызвала у людей непрятие.

所有人反对所有人的战争

война всех против всех

兄弟两人反目成仇。

Два брата поссорились и стали врагами.

这一点 没有人反对

против этого никто не спорит

恢复被平反人的其他权利

восстановление прочих прав реабилитированного

这个人反复无常，很不可靠。

This fellow is always chopping and changing; he’s very unreliable.

电影制片人反对种族隔离联盟

Кинорежиссеры против апартеида

许多人反对他的主张, 然而他的主张总不变

многие были против его точки зрения; несмотря на это его точка зрения так и не изменилась

男人反对任何地方暴力侵害妇女行为;男人反对暴力侵害妇女行为

Мужчины против насилия в отношении женщин