反作用缸

reaction cylinder

примеры:

制动器的作用缸

actuating brake cylinder

反作用

обратное действие; реактивное действие

反应, 反作用

противодействие, реакция

作用等于反作用

действие равно противодействию

反作用定律

закон противодействия

反作用运动

реактивное движение

弹性反作用, 弹性反作用力

упругое противодействие

反(内)力, 反向力反作用力

реактивное усилие

反作用{力}信号

авиагоризонта противодействия

燃气(反作用)喷管

реактивное газовое сопло

反作用力推进的

reaction propelled

支点反作用, 反压力

реакция опоры, опорная реакция

(燃)气流反作用功率

мощность от реакции газовой струи

反作用(燃)气流, 喷射(燃)气流

реактивная газовая струя

克服反作用力的方法

меры борьбы с противодействием

无反作用的伺服机构

reactionless servo-mechanism

反作用孔, 喷气孔(陀螺上的)

реактивное отверстие

反应正面(火焰的)反作用波面

фронт реакции

московская группа изучения реактивного движения 莫斯科反作用运动研究小组

Мое ГИРД

上层建筑对经济基础的反作用

the reaction of the superstructure on the economic base

后来我也醒悟了，师父说的对，有些事情心急只会有反作用。

Сейчас я понимаю, что он был прав. Иногда не стоит спешить...

用你们的话来说就是“力量”。但当你向外界施加压力时，外界也会对你产生反作用力。

На вашем языке это зовется Сила. Но, когда ты толкаешь мир, мир толкает тебя в ответ.

牛顿第三定律的常见表述是：相互作用的两个物体之间的作用力和反作用力总是大小相等，方向相反，作用在同一条直线上。

Обычная формулировка третьего закона Ньютона гласит: силы действия и противодействия возникающие при взаимодействии двух тел равны по величине и противоположны по направлению и действуют вдоль одной прямой.

пословный:

反作用	作用缸
fǎnzuòyòng 1) физ. противодействие, реакция; противодействующий, реактивный 2) обратный эффект, противоположный эффект	_силовой цилиндр