相反的作用
_
обратный эффект
примеры:
(用作前)(三格)与…相反(或不同)
В противоположность
电解(作用)一种电解质分解为带有相反电荷的离子的过程
The separation of an electrolyte into ions of opposite charge.
相反,应用科学技术的成果在纯科学的发展中经常起到直接的促进作用。
Conversely, work in applied science and technology frequently acts as a direct stimulus to the development of pure science.
在那创建的每一个无偿的军事单位都有一个大小相等但方向相反的负作用。
Каждый созданный бесплатно боевой юнит дает равный противоположный, отрицательный эффект.
芳瑞卡的仆人必须通晓无数有治疗和镇静作用的药膏~以及更多效果截然相反者。
Служитель Фарики должен знать бесчисленное множество исцеляющих и смягчающих боль снадобий — и намного больше тех, эффект у которых обратный.
反作用
обратное действие; реактивное действие
反应, 反作用
противодействие, реакция
反作用运动
реактивное движение
反作用定律
закон противодействия
作用等于反作用
действие равно противодействию
牛顿第三定律的常见表述是:相互作用的两个物体之间的作用力和反作用力总是大小相等,方向相反,作用在同一条直线上。
Обычная формулировка третьего закона Ньютона гласит: силы действия и противодействия возникающие при взаимодействии двух тел равны по величине и противоположны по направлению и действуют вдоль одной прямой.
反(内)力, 反向力反作用力
реактивное усилие
反作用(力)信号
сигнал противодействия
弹性反作用, 弹性反作用力
упругое противодействие
燃气(反作用)喷管
реактивное газовое сопло
反作用力推进的
reaction propelled
支点反作用, 反压力
реакция опоры, опорная реакция
(燃)气流反作用功率
мощность от реакции газовой струи
反作用(燃)气流, 喷射(燃)气流
реактивная газовая струя
无反作用的伺服机构
reactionless servo-mechanism
克服反作用力的方法
меры борьбы с противодействием
反应正面(火焰的)反作用波面
фронт реакции
反作用孔, 喷气孔(陀螺上的)
реактивное отверстие
变相作用
метаморфизм
交相作用
взаимодействие
московская группа изучения реактивного движения 莫斯科反作用运动研究小组
Мое ГИРД
上层建筑对经济基础的反作用
the reaction of the superstructure on the economic base
пословный:
相反 | 的 | 作用 | |
1) противный, противоположный; своенравный; взаимнообратный; наоборот, напротив, вопреки
2)* сосредоточенный, внимательный
|
1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс
2) 作用于воздействовать на...
3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат
|
похожие:
反作用
作用相
相反作用
反作用功
分相作用
照相作用
反相作用
相似作用
反作用力
"反作用
反逆作用
双相作用
反哺作用
相乘作用
反作用阈
互相作用
反作用矩
相对作用
反作用环
异相作用
反作用轮
倒相作用
反作用场
作用相界
相克作用
析相作用
相互作用
相间作用
相差作用
相加作用
反作用剂
反作用波
反作用阀
反作用级
反作用性
起反作用
反作用匝
反作用式
反向作用
反式作用
反射作用
互反作用
反作用舵
反乳作用
反转作用
顺反作用
反作用流
反键作用
反作用杆
反作用孔
反作用梁
自反作用
反凝作用
反跳作用
反馈作用
端反作用
反作用度
静反作用
反磁作用
动反作用
反作用缸
反作用锁
负相互作用
偶相互作用
相互作用说
起相反作用
弱相互作用
相互作用图
相互作用势
同相位作用
核相互作用
相稳定作用
正相互作用
相互作用能
相互作用圈
互相作用力
相互作用区
相互作用对
相互作用力
相互作用场
磁相互作用
相互作用核
相互作用畴
相互作用率
相互作用型
相干互作用
相互作用物
对相互作用
单相作用势
自相关作用
强相互作用
波波相互作用
互补相互作用
作用和反作用
作用与反作用
相干相互作用
相等反作用级
相间相互作用
药物作用相反
相对干涉作用
相互作用基因
相互作用分析
相互作用时间
母婴相互作用
滴液相互作用
光电相互作用
砧穗相互作用
相互作用指数
相互作用强度
相互作用截面
引力相互作用
人间相互作用
协同相互作用
相互吸引作用
基本相互作用
多波相互作用
人机相互作用
双耳相互作用
四相易化作用
费米相互作用
相似联合作用
相互作用效果
相互作用图景
超强相互作用
磁相互作用数
相互作用效应
相互作用观点
剩余相互作用
互相作用系数
相互作用克隆
弥散相互作用
重力相互作用
行为相互作用
南北相互作用
相互作用研究
气相催化作用
多相催化作用
排列相互作用
相互作用同步
不相互作用的
相互作用实验
普适相互作用
固液相互作用
遍举相互作用
圈层相互作用
相互作用条件
基因相互作用
电磁相互作用
相互作用半径
三波相互作用
弱电相互作用
组态相互作用
社会相互作用
组织相互作用
相互作用系数
谐波相互作用
药效相互作用
矢量相互作用
陀螺相互作用
衰变相互作用
相互作用电势
多相硝化作用
相互作用状态
波粒相互作用
声子相互作用
自身相互作用
中子相互作用
静电相互作用
光学相互作用
三者相互作用
二体相互作用
海气相互作用
跨环相互作用
环境相互作用
上位相互作用
相性迷走作用
构形相互作用
相互作用控制
质核相互作用
非键相互作用
相互作用定律
相互作用功能
波模相互作用
相互作用因素
库仑相互作用
抗原相互作用
预前相互作用
竞争相互作用
胎内相互作用
耗散相互作用
可相互作用的
相互作用图像
相互作用粒子
粘性相互作用
单相催化作用
相互条件作用
感官相互作用
互相吸引作用
大气相互作用
均相催化作用
相互作用损耗
变构相互作用
相互作用常数
相互作用曲线
旋涡相互作用
药物相互作用
固态相互作用
库伦相互作用
化学相克作用
离子相互作用
生化相促作用
四极相互作用
相互作用模型
相互作用表象
相互作用空间
双方相互作用
同种相互作用
相互作用量程
相互作用系统
因子相互作用
相互极化作用
相互自化作用
相互作用绘景
因素相互作用
疏水相互作用
参数相互作用
电子相互作用
疏液相互作用
机械相互作用
液相催化作用
三车相互作用
相互作用元件
结构相互作用
张量相互作用
异形相互作用
共振相互作用
交换相互作用
真实相互作用
内导相互作用
激光相互作用
药物互相作用
核质相互作用
波的相互作用
生态相互作用
分子相互作用
声光相互作用
二者相互作用
相互酯化作用
定向相互作用
磁性相互作用
向量相互作用
局部相互作用
相互作用技术
单举相互作用
相互作用突变
相互作用组分
相互作用理论
相互作用范围
弹性相互作用
相互作用区域
相互作用负荷
偶极相互作用
相互作用参数
轴矢相互作用
相互作用序列
相互作用性质
反射光相互作用
非相干相互作用
人-机相互作用
流-流相互作用
相互作用区 域
等相变质 作用
他相变质 作用
鸦片作用力相反
海-气相互作用
波-波相互作用
反射波相互作用
面对面相互作用
光子光子相互作用
自旋自旋相互作用
粒子粒子相互作用
气相固相相互作用
偶极偶极相互作用
s-d交换相互作用
空穴-空穴相互作用
大小剂量相反作用说
自旋-自旋相互作用
弱互作用弱相互作用
作用和反作用相等定律
作用与反作用相等原理
对舵面偏转作相应反应
强相互作用强相互作用
机械作用机械相互作用
相互作用势相互作用电势
偶相互作用, 对相互作用
组态相互作用组态相互作用
相互作用常数, 相互反应常数相互作用常数
逆效应逆效应, 回授效应, 反馈效应相反的作用