反击目标咒语。

Прервите целевое заклинание.

反击目标多色咒语。

Отмените целевое многоцветное заклинание.

反击目标瞬间咒语。

Отмените целевое мгновенное заклинание.

反击目标无色咒语。

Отмените целевое бесцветное заклинание.

反击目标生物咒语。

Отмените целевое заклинание существа.

反击目标蓝色咒语。

Отмените целевое синее заклинание.

反击目标非生物咒语。

Отмените целевое заклинание, не являющееся существом.

生物咒语不能被反击。

Заклинания существ не могут быть отменены.

反击目标咒语。占卜2。

Отмените целевое заклинание. Предскажите 2.

反击目标咒语。抓一张牌。

Отмените целевое заклинание. Возьмите карту.

反击目标非蓝色的咒语。

Прервите целевое не синее заклинание.

反击至多两个目标咒语。

Отмените не более двух целевых заклинаний.

反击目标蓝色瞬间咒语。

Отмените целевое синее мгновенное заклинание.

反击目标红色或绿色咒语。

Прервите целевое красное или зеленое заклинание.

反击目标神器或结界咒语。

Отмените целевое заклинание артефакта или чар.

反击目标生物或灵气咒语。

Отмените целевое заклинание существа или Ауры.

反击目标神器咒语。抓一张牌。

Отмените целевое артефактное заклинание. Возьмите карту.

反击目标生物咒语。抓一张牌。

Отмените целевое заклинание существа. Возьмите карту.

反击目标咒语。重置至多四个地。

Отмените целевое заклинание. Разверните до четырех земель.

反击目标非生物咒语。抓一张牌。

Отмените целевое заклинание, не являющееся заклинанием существа. Возьмите карту.

放逐所有其他咒语，反击所有异能。

Изгоните все другие заклинания и отмените все способности.

反击目标咒语。你获得5点生命。

Отмените целевое заклинание. Вы получаете 5 жизней.

反击目标咒语。你获得3点生命。

Отмените целевое заклинание. Вы получаете 3 жизни.

此咒语不能被反击。反击目标非生物咒语。

Это заклинание не может быть отменено. Отмените целевое не являющееся существом заклинание.

反击目标咒语。抓一张牌，然后弃一张牌。

Отмените целевое заклинание. Возьмите карту, затем сбросьте карту.

反击目标咒语。 其操控者抓一张牌。抓一张牌。

Отмените целевое заклинание. Контролирующий его игрок берет карту. Возьмите карту.

反击目标总法术力费用为2的咒语。

Прервите целевое заклинание с общей мановой стоимостью 2.

反击目标咒语。 其操控者弃一张牌。

Отмените целевое заклинание. Контролирующий его игрок сбрасывает карту.

反击目标咒语，然后重置至多四个地。

Прервите целевое заклинание и разверните до четырех земель.

反击目标非生物咒语。重置至多三个地。

Отмените целевое заклинание, не являющееся заклинанием существа. Разверните не более трех земель.

反击目标咒语。 检视其操控者的手牌。

Отмените целевое заклинание. Посмотрите руку контролирующего его игрока.

反击目标咒语，且该咒语须以某位牌手为目标。

Отмените целевое заклинание, целью которого является игрок.

反击目标起动式异能，触发式异能或传奇咒语。

Отмените целевую активируемую способность, срабатывающую способность или легендарное заклинание.

反击目标咒语。其操控者本回合不能施放咒语。

Отмените целевое заклинание. Контролирующий его игрок не может разыгрывать заклинания в этом ходу.

觅食蛇豹不能被反击。由你操控的生物咒语不能被反击。

Охотничий Змеепард не может быть отменен. Заклинания существ под вашим контролем не могут быть отменены.

如果目标咒语的操控者已中毒，则反击之。

Отмените целевое заклинание, если у контролирующего его игрока есть хотя бы один жетон яда.

反击目标生物咒语。 其操控者失去1点生命。

Отмените целевое заклинание существа. Контролирующий его игрок теряет 1 жизнь.

反击目标总法术力费用等于或大于4的咒语。

Отмените целевое заклинание с конвертированной мана-стоимостью 4 или больше.

反击目标非生物咒语。 其操控者失去2点生命。

Отмените целевое заклинание, не являющееся существом. Контролирующий его игрок теряет 2 жизни.

反击目标咒语。 将目标永久物移回其拥有者手上。

Отмените целевое заклинание. Верните целевой перманент в руку его владельца.

搞破坏不能被咒语或异能反击。消灭目标神器或地。

Опустошение нельзя прервать заклинаниями или способностями. Уничтожьте целевой артефакт или землю.

反击目标咒语，且该咒语须以由你操控的永久物为目标。

Отмените целевое заклинание, целью которого является перманент под вашим контролем.

反击目标咒语，且该咒语须为本回合第二个施放的。

Отмените целевое заклинание, разыгранное вторым в этом ходу.

反击所有其它咒语。 每以此法反击一个咒语，就抓一张牌。

Прервите все остальные заклинания. Возьмите карту за каждое заклинание, прерванное таким образом.

反击目标咒语。 其操控者失去3点生命且你获得3点生命。

Отмените целевое заклинание. Контролирующий его игрок теряет 3 жизни, а вы получаете 3 жизни.

反击目标咒语。电离化对该咒语的操控者造成2点伤害。

Отмените целевое заклинание. Ионизация наносит 2 повреждения игроку, контролирующему то заклинание.

当任一对手施放咒语时，牺牲辉月之力并反击该咒语。

Когда оппонент разыгрывает заклинание, пожертвуйте Силу Луны и отмените то заклинание.

反击目标咒语。其操控者将其牌库顶的三张牌置入其坟墓场。

Отмените целевое заклинание. Контролирующий его игрок кладет три верхние карты своей библиотеки на свое кладбище.

反击目标咒语。其操控者将其牌库顶的四张牌置入其坟墓场。

Отмените целевое заклинание. Контролирующий его игрок кладет четыре верхние карты своей библиотеки на свое кладбище.

闪现当褶领秘教徒进战场时，你可以反击目标咒语。

Миг Когда Плащеносный Мистик выходит на поле битвы, вы можете отменить целевое заклинание.

反击目标咒语。其操控者将其牌库顶的两张牌置入其坟墓场。

Отмените целевое заклинание. Контролирующий его игрок кладет две верхние карты своей библиотеки на свое кладбище.

反击目标生物咒语。在至多一个目标生物上放置两个+1/+1指示物。

Отмените целевое заклинание существа. Положите два жетона +1/+1 на не более чем одно целевое существо.

反击目标咒语，起动式异能或触发式异能。（其目标不能是法术力异能。）

Отмените целевое заклинание, активируемую способность или срабатывающую способность. (Мана-способности не могут быть выбраны целью.)

如果由你操控的生物数量多于该咒语操控者的，则反击目标咒语。

Отмените целевое заклинание, если вы контролируете больше существ, чем игрок, контролирующий то заклинание.

反击目标生物咒语。 将一个2/2蓝色虚影衍生物放进战场。

Отмените целевое заклинание существа. Положите на поле битвы одну фишку существа 2/2 синяя Иллюзия.

如果目标咒语使用时并未为其支付法术力，则反击之。

Отмените целевое заклинание, если на его разыгрывание не было потрачено никакой маны.

闪现当贪餮硕鲨进战场时，反击目标神器或生物咒语。

Миг Когда Прожорливый Мегалодон выходит на поле битвы, отмените целевое заклинание артефакта или существа.

选择一项～反击目标神器咒语；或将目标神器移回其拥有者手上。

Выберите одно — отмените целевое артефактное заклинание; или верните целевой артефакт в руку его владельца.

反击目标咒语。 你可以将至多一张目标牌从你坟墓场洗入你的牌库。

Отмените целевое заклинание. Вы можете втасовать не более одной целевой карты из вашего кладбища в вашу библиотеку.

反击目标咒语，且该咒语须以由你操控的永久物为目标。抓一张牌。

Отмените целевое заклинание, целью которого является перманент под вашим контролем. Возьмите карту.

反击目标咒语。如果你操控蓝色生物，则抓一张牌，然后弃一张牌。

Отмените целевое заклинание. Если вы контролируете синее существо, возьмите карту, затем сбросьте карту.

飞行每当使用了每回合的第一个非生物之咒语时，反击该咒语。

Полет Каждый раз, когда разыгрывается первое за ход заклинание не существа, прервите это заклинание.

反击目标咒语，起动式异能，或触发式异能。 （法术力异能无法成为其目标。）

Прервите целевое заклинание, активируемую способность или запускаемую способность. (Мановые способности не могут стать целью.)

反击目标瞬间或灵气咒语，且该咒语须以由你操控的永久物为目标。

Отмените целевое мгновенное заклинание или Чары, нацеленные на перманент под вашим контролем.

反击目标咒语。占卜1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置于你的牌库底。）

Отмените целевое заклинание. Предскажите 1. (Посмотрите верхнюю карту вашей библиотеки. Вы можете положить ту карту в низ вашей библиотеки.)

此咒语不能被反击。定劫烈焰对任意一个目标造成6点伤害。

Это заклинание не может быть отменено. Неумолимая Вспышка наносит 6 повреждений любой цели.

本回合中，其它由你操控的咒语不能被咒语或异能反击。抓一张牌。

В этот ход другие заклинания под вашим контролем нельзя прервать заклинаниями или способностями. Возьмите карту.

反击目标咒语，且该咒语须以你或是由你操控的永久物为目标。抓一张牌。

Отмените целевое заклинание, нацеленное на вас или на перманент под вашим контролем. Возьмите карту.

反击目标生物咒语。在至多一个目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。

Отмените целевое заклинание существа. Положите один жетон +1/+1 на не более чем одно целевое существо под вашим контролем.

选择一项～•反击目标咒语。•你可以为目标咒语选择新的目标。•复制目标瞬间或法术咒语。你可以为该复制品选择新的目标。

Выберите одно — • Отмените целевое заклинание. • Вы можете выбрать новые цели для целевого заклинания. • Скопируйте целевое мгновенное заклинание или заклинание волшебства. Вы можете выбрать новые цели для этой копии.

反击目标咒语。命悬一刻～如果你的总生命为5或更少，则抓一张牌。

Отмените целевое заклинание. Роковой час — Если у вас не более 5 жизней, возьмите карту.

反击目标咒语。刺探1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置入你的坟墓场。）

Отмените целевое заклинание. Слежка 1. (Посмотрите верхнюю карту вашей библиотеки. Вы можете положить ту карту на ваше кладбище.)

撕裂齐射不能被咒语或异能反击。撕裂齐射对目标白色或蓝色生物造成4点伤害。

Иссекающий Залп не может быть отменен заклинаниями или способностями. Иссекающий Залп наносит 4 повреждения целевому белому или синему существу.

盖亚复仇灵不能被反击。敏捷盖亚复仇灵不能成为非绿色咒语或非绿色来源的异能之目标。

Месть Геи не может быть отменена.УскорениеМесть Геи не может быть целью незеленых заклинаний или способностей от незеленых источников.

此咒语不能被反击。火山落尘对每个生物和每位牌手各造成2点伤害。

Это заклинание не может быть отменено. Вулканические Осадки наносят 2 повреждения каждому существу и каждому игроку.

选择一项或都选～•反击目标生物咒语。•将目标生物牌从你的坟墓场移回你手上。

Выберите одно или оба — • Отмените целевое заклинание существа. • Верните целевую карту существа из вашего кладбища в вашу руку.

由你操控的咒语本回合不能被蓝色或黑色的咒语反击，且由你操控的生物本回合不能成为蓝色或黑色的咒语之目标。

Заклинания под вашим контролем не могут быть отменены синими или черными заклинаниями в этом ходу, а существа под вашим контролем не могут быть целями синих или черных заклинаний в этом ходу.

闪现龙爪苏拉克不能被反击。由你操控的生物咒语不能被反击。由你操控的其他生物具有践踏异能。

Миг Суррак Коготь Дракона не может быть отменен. Заклинания существ под вашим контролем не могут быть отменены. Другие существа под вашим контролем имеют Пробивной удар.

反击目标咒语。 若你如此作，则将该咒语牌移回其拥有者手上。抓一张牌。

Прервите целевое заклинание. Если вы это делаете, верните карту этого заклинания в руку владельца. Возьмите карту.

破咒贝西摩斯不能被反击。由你操控、且力量大于或等于5的生物咒语不能被反击。

Незаклинаемое Чудище не может быть отменено. Заклинания существ под вашим контролем с силой 5 или больше не могут быть отменены.

反击目标生物咒语。精魂反挫对该咒语的操控者造成伤害，其数量等同于该咒语的力量。

Отмените целевое заклинание существа. Ответный Удар Эссенции наносит повреждения контролирующему то заклинание игроку, равные силе того заклинания.

反击目标咒语。 检视你牌库顶的四张牌，然后将它们以任意顺序放回。

Отмените целевое заклинание. Посмотрите четыре верхние карты вашей библиотеки, затем положите их обратно в любом порядке.

瓦拉库之泪不能被咒语或异能反击。瓦拉库之泪对目标具飞行异能的生物造成5点伤害。

Слезы Валакута не могут быть отменены заклинаниями или способностями. Слезы Валакута наносят 5 повреждений целевому существу с Полетом.

终局史芬斯不能被反击。飞行，辟邪由你操控的瞬间和法术咒语不能被咒语或异能反击。

Сфинкс Последнего Слова не может быть отменен. Полет, Порчеустойчивость Мгновенные заклинания и заклинания волшебства под вашим контролем не могут быть отменены заклинаниями или способностями.

烧燃不能被咒语或异能反击。烧燃对由目标白色或蓝色生物造成5点伤害。 此伤害不能被防止。

Воспламенение не может быть отменено заклинаниями или способностями. Воспламенение наносит 5 повреждений целевому белому или синему существу. Эти повреждения не могут быть предотвращены.

龙王卓茉卡不能被反击。飞行，系命所有对手在你的回合中都不能施放咒语。

Владычица Драконов Дромока не может быть отменена. Полет, Цепь жизни Ваши оппоненты не могут разыгрывать заклинания во время вашего хода.

反击目标生物咒语。 将一个1/1蓝色，具飞行异能的精怪衍生生物放进战场。

Отмените целевое заклинание существа. Положите на поле битвы одну фишку существа 1/1 синий Дух с Полетом.

选择一项或都选～反击目标生物咒语；和／或将目标生物牌从你的坟墓场移回你手上。

Выберите одно или оба — отмените целевое заклинание существа; и (или) верните целевую карту существа из вашего кладбища в вашу руку.

反击目标咒语。在下一个回合维持开始时，其操控者可以抓至多两张牌。在下一个回合维持开始时，你抓一张牌。

Отмените целевое заклинание. Контролирующий его игрок может взять не более двух карт в начале шага поддержки следующего хода. Вы берете карту в начале шага поддержки следующего хода.

反击目标咒语。如果以此法反击该咒语，则改为将它放逐，而非置入其拥有者的坟墓场。

Отмените целевое заклинание. Если то заклинание отменяется таким способом, изгоните его вместо того, чтобы положить его на кладбище его владельца.

选择一项～消灭目标神器；或将目标生物置于其拥有者的牌库底；或反击目标瞬间咒语。

Выберите одно уничтожьте целевой артефакт; или положите целевое существо в низ библиотеки его владельца; или отмените целевое мгновенное заклинание.

若你起手的手牌包含了生机地脉，你可以让它在场来开始游戏。生物咒语不能被反击。

Если Лучи жизненной силы находятся в вашей стартовой руке, вы можете начать игру с Лучами жизненной силы, введенными в игру. Заклинания существ нельзя прервать.

闪现（你可以于你能够使用瞬间的时机下使用此咒语。）当秘术异蛇进场时，反击目标咒语。

Миг (Вы можете играть это заклинание в любое время, когда вы можете играть мгновенные заклинания.)
 Когда Таинственная Змея входит в игру, отмените целевое заклинание.

此咒语不能被反击。目标对手展示其手牌。放逐该牌手手上和坟墓场中所有非生物且非地的牌。

Это заклинание не может быть отменено. Целевой оппонент показывает свою руку. Изгоните все не являющиеся существом или землей карты из руки и кладбища того игрока.

反击目标生物咒语。如果以此法反击该咒语，则改为将它放逐，而非置入其拥有者的坟墓场。

Отмените целевое заклинание существа. Если то заклинание отменяется таким образом, изгоните его вместо того, чтобы положить его на кладбище его владельца.

突发衰败不能被咒语或异能反击。消灭目标非地永久物，且其总法术力费用等于或小于3。

Внезапный Распад не может быть отменен заклинаниями или способностями. Уничтожьте целевой перманент, не являющийся землей, с конвертированной мана-стоимостью 3 или меньше.

反击目标咒语。 如果以此法反击该咒语，则改为将它置于其拥有者的牌库顶，而非置于该牌手的坟墓场。

Отмените целевое заклинание. Если то заклинание отменяется таким образом, положите его на верх библиотеки его владельца вместо кладбища того игрока.

将由你操控的一个地移回其拥有者手上，以作为施放剥夺的额外费用。反击目标咒语。

В качестве дополнительной стоимости разыгрывания Лишения верните землю под вашим контролем в руку ее владельца. Отмените целевое заклинание.

当你使用打碎希望时，任意牌手可以支付5点生命。 若有牌手如此做，则反击打碎希望。反击目标咒语。

Когда вы играете Убить Надежду, каждый игрок может заплатить 5 жизней. Если игрок делает это, отмените Убить Надежду. Отмените целевое заклинание.

掷一枚硬币。 若是正面，则反击目标瞬间或法术咒语。 若是反面，则复制该咒语，且你可以为该复制品选择新的目标。

Подбросьте монету. Если выпадет орел, прервите целевое мгновенное заклинание или заклинание волшебства. Если выпадет решка, копируйте это заклинание; вы можете выбрать новые цели для копии.