反复冲击
fǎnfù chōngjī
повторная атака
{机} repeated shock (impact; impulse)
repeated impact; repeated shock
в русских словах:
испытание на повторный удар
重复冲击试验, 反复冲击试验
испытание на усталость при повторных ударах
疲劳冲击试验, 反复冲击疲劳试验
примеры:
艏颠簸, (用)船体反复冲击海水
резать носом
反复冲击(疲劳)试验
испытание на усталость при повторных ударах
转入反冲击
переходить в контратаку
高冲击反应装甲启动。
Ударопрочная броня включена.
我需要的只是一个坚固的活塞。它必须足够小,才能塞进狭窄的铜管;它必须足够硬,才能承受反复的冲击力。北面食人魔法师的魔杖应该可用。
Для моего изобретения требуется поршень, достаточно тонкий, чтобы влезть в узкую медную трубу, но в то же время крепкий, чтобы не ломался. Трости, которыми вооружены огры-маги, обитающие к северу отсюда, отлично подойдут.
пословный:
反复 | 冲击 | ||
1) повторяющийся, многократный; повторный; снова и снова, раз за разом
2) настойчиво повторять (о словах, делах), многократно пересказывать; неустанно возобновлять 3) повторяться, возобновляться [с начала]; давать новый приступ (о болезни); возобновление, повтор, реприза; рецидив
4) * колебаться в своих основах; опрокидываться, перевёртываться
5) быть неустойчивым в своих убеждениях; ненадёжный, изменчивый, неустойчивый
6) в составе сложных научных терминов переводится также при помощи приставки пере-
|
1) удар; ударный; физ. баллистический
2) толчок, импульс; импульсный
3) штурм; штурмовой
4) ударять; наносить удар, штурмовать; бросаться в атаку
5) плескать; плескание
|
похожие:
反冲击
冲击反应
反斥冲击
冲击反射
反弹冲击
旅反冲击
反击冲锋
冲击反噬
重复冲击
复仇冲击
反射冲击
转入反冲击
击退反冲击
复合冲击扇
抗击反冲击
阵前反冲击
回冲击反撞
反射冲击波
阵内反冲击
冲击波反射
反复冲控制
反复冲辉验
反冲击命令
反冲击方向
打退反冲击
短促反冲击
冲击复合系数
重复冲击试验
冲击试样复试
反复冲冰航行
反向文化冲击
反冲击展开地区
冲击反射磨碎机
冲击波反射波面
反冲击出发地位
反轰击离子冲击
回冲击, 反撞
反冲击出发阵地
冲击波的反射面
冲击反循环钻机
反冲击出发地区
反复弯曲冲击试验
冲击反射式破碎机
冲击波反车辆散雷
反复横断冲击试验
往复冲击式给药机
冲击反击式水轮机
反脉冲控制反复冲控制