反宣传

fǎnxuānchuán

1) контрпропаганда

进行反宣传 вести контрпропаганду

2) распространять дезинформацию

fǎn xuān chuán

反面的宣传。

如：「他以反宣传的方式打击同行，真令人不齿。」

fǎn xuān chuán

（相反的宣传） counterpropaganda

（造谣中伤） slander campaign

fǎnxuānchuán

1) counterpropaganda

2) slander campaign

в русских словах:

контрпропаганда

〔阴〕反宣传.

примеры:

反宗教宣传

антирелигиозная пропаганда

反西方宣传

антизападная пропаганда

反对...而进行宣传

агитировать против...

反英宣传触犯了众怒。

The anti-British propaganda gave (ie caused) much offence.

一直有许多反战宣传。

There has been a lot of anti-war propaganda.

反对种族隔离宣传信托基金

Целевой фонд для распространения информации против апартеида

联合国反种族隔离宣传信托基金

United Nations Trust Fund of Publicity against Apartheid

联合国反对种族隔离宣传工作信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для распространения информации против апартеида

大规模的广告宣传能引起对某一商品的反常需求。

Extensive advertising can cause a factitious demand for an article.

关于宣传和大众媒体在国际动员反对种族隔离中的作用国际讨论会

Международный семинар о пропаганде и роли средств массовой информации в процессе международной мобилизации против апартеида

宣传活动对一个学说、事业或信息的系统宣传，其反映倡导该学说或该事业的人的观点和利益

The systematic propagation of a doctrine or cause or of information reflecting the views and interests of those people advocating such a doctrine or cause.

石裔反叛者留下了一些宣传册，为温西尔拿到这些东西应该可以获得更多的好感。

Мятежники-камнерожденные оставили листовки с призывами к восстанию. Возможно, если вы их соберете и отдадите вентирам, то заслужите одобрение.

пословный:

反	宣传
fǎn 1) перевернуть; обратный; противоположный 2) напротив, наоборот 3) бороться [выступать] против кого-либо/чего-либо; анти-; контр-; противо- 4) бунтовать 5) сокр. контрреволюция	xuānchuán 1) пропагандировать; пропаганда, агитация (и пропаганда); агитационно-пропагандистский 2) распространять, представлять (информацию); популяризовать, презентовать, рекламировать, предавать гласности

начинающиеся:

反宣传广告