反应控制系统)

система управления реакцией

(反应)堆功率控制系统

система управления мощностью реактора

反应控制与稳定系统

reaction control and stabilization system

反应堆控制和保护系统)

система контроля и защиты реактора

独立(自主)反应性控制系统

независимая система управления реактивностью

反应堆装置的控制和诊断系统

система контроля и диагностики реакторной установки

多变量反馈控制系统

multivariable feedback control system

随机自适应控制系统

stochastic adaptive control system

自适应最优控制系统

adaptive optimal control system

闭环自适应控制系统

closed-loop adaptive control system

反应堆运行和保护状态限制系统

система ограничения эксплуатационных и защитных состояний реактора

访问控制子系统应支持访问控制和管理系统的无限扩展

Подсистема Контроля доступа должна дать возможность неограниченного масштабирования системы контроля и управления доступом.

控制系统受到紧急威胁，需启动实时应变措施。

Система контроля под угрозой уничтожения. Необходимо немедленное воздействие.

汽轮机抽气通道控制螺线管逆止阀凝结水供应系统

Система подачи конденсата на управление клапанами обратными соленоидными на отборах турбины

"сенсоры, модули, системы" 科研生产中心"感应控制设备, 模块, 系统"有限责任公司

СМС ООО НПЦ

有人被困在88号避难所里面需要帮助。她要我解开保全系统封锁，这样才能进到反应炉区域内，而我必须先找到控制板。

Какая-то женщина заперта в Убежище 88 и просит о помощи. Она попросила меня отключить блокировку и спуститься в реакторный зал, где можно найти плату управления.

青草会影响神经系统，所以魔法必须控制整个过程。这试炼会产生闪电般快速的反应，一般人根本没有足够的反应速度。十个人中只有四个人得以幸存。

Травы влияют на нервную систему, так что магия должна контролировать процесс. Испытание дает молниеносные рефлексы, реакцию, которой никогда не достичь нормальным людям. Выживают только четверо из десяти.