逆时针方向旋转

вращение против часовой стрелки

以顺时针方向旋转

вращаться по часовой стрелке

以逆时针方向旋转

вращаться против часовой стрелки

按顺时针方向转动旋钮。

Поверните ручку по часовой стрелке.

反时针方向反时针(转)的

против часовой стрелки

顺转(风向按顺时针旋转)

правое отклонение ветра

反时针方向的

против часовой стрелки

以顺时针方向转动

вращаться по часовой стрелке

以逆时针方向转动

вращаться против часовой стрелки

西航海者指南针上的基本方向，即从正北按顺时针方向转270度，正对着东方

The cardinal point on the mariner’s compass270= clockwise from due north and directly opposite east.

不对，你这个漂亮的笨蛋！那不是什么老鼠。那是船舵。只要舵手顺时针旋转船舵它就会发出吱吱声，那说明我们正在向东航行。

Да нет же, чучело ты непонятливое! Не крыса. Это было колесо. Оно скрипит всякий раз, как рулевой его вертит по часовой стрелке. А значит, мы плывем на восток.

是舵轮。舵轮，这都不知道嘛？你这个漂亮的蠢货！只要舵手顺时针旋转舵轮它就会发出吱吱声，那说明我们正在向东航行。

Это колесо. Рулевое колесо, чучело ты непонятливое! Оно скрипит всякий раз, как рулевой его вертит по часовой стрелке. А значит, мы плывем на восток.

在0.25秒后，朝目标方向旋转，并在撞到地形时反弹，在此期间变得不可阻挡且无法控制。每0.125秒对周围的非建筑敌人造成32~~0.04~~点伤害，每点怒气可以使该伤害提高1%。碰到地形反弹可刷新该技能的持续时间。

После паузы в 0.25 сек. Дробитель становится неудержимым и, бешено вращаясь, движется по направлению к цели, отскакивая от препятствий. Раз в 0.125 сек. он наносит 32~~0.04~~ ед. урона находящимся рядом вражеским целям, не являющимся строениями. Этот урон увеличивается на 1% за каждую накопленную единицу ярости. Время действия обновляется после каждого отскока от препятствия.