顺时针方向旋转的
shùnshízhēn fāngxiàng xuánzhuǎn de
вращающийся по часовой стрелке
примеры:
顺转(风向按顺时针旋转)
правое отклонение ветра
逆时针方向旋转
вращение против часовой стрелки
顺(时针旋)转, 右旋转
ПВ правое вращение
顺时针旋转90度
Повернуть на 90 градусов по часовой стрелке
顺时针方向
по часовой стрелке
(航天器)顺(行星)旋转方向到达
прибытие КЛА в направлении вращения планеты
取顺时针方向为正的
positive clockwise
反时针方向反时针(转)的
против часовой стрелки
在每个回合结束时，所有随从会顺时针转动（从右向左）。
В конце каждого хода существа смещаются по кругу (влево).
在0.25秒后，朝目标方向旋转，并在撞到地形时反弹，在此期间变得不可阻挡且无法控制。每0.125秒对周围的非建筑敌人造成32~~0.04~~点伤害，每点怒气可以使该伤害提高1%。碰到地形反弹可刷新该技能的持续时间。
После паузы в 0.25 сек. Дробитель становится неудержимым и, бешено вращаясь, движется по направлению к цели, отскакивая от препятствий. Раз в 0.125 сек. он наносит 32~~0.04~~ ед. урона находящимся рядом вражеским целям, не являющимся строениями. Этот урон увеличивается на 1% за каждую накопленную единицу ярости. Время действия обновляется после каждого отскока от препятствия.
пословный:
| 顺时针方向旋转 | 的 | ||