反行程
_
revesal; retrurn trace
реверсирование хода
revesal; retrurn trace
примеры:
最近的事件让我们行程大乱。现在让反应炉启用是我们首要之务。原本启用日是在……嗯，昨天。
Недавние события немного нарушили наш график. Теперь задача номер один отремонтировать реактор. Он нам был нужен... еще вчера.
пословный:
| 反 | 行程 | ||
1) перевернуть; обратный; противоположный
2) напротив, наоборот
3) бороться [выступать] против кого-либо/чего-либо; анти-; контр-; противо-
4) бунтовать
5) сокр. контрреволюция
|
1) переход, перегон; рейс, маршрут, путь, ход
2) отправляться в путь, пускаться в дорогу
3) техн. ход, такт (напр. шпинделя, двигателя)
|