反雷训练

обучение приемам разминирования; подготовка специалистов по разминированию

примеры:

防雷宣传和排雷训练方案

программа информирования о минной опасности и подготовки по разминированию

控制纽斯泰德后，我们的部队就能继续前进了。同时，守备官班拉也有了充足的空间来继续训练雷象参与战斗。

Мы захватили Новоземье и теперь можем продвинуться еще дальше. А еще у воздаятеля Банры теперь есть достаточно территории для дрессировки боевых элекков.

пословный:

反	雷	训练
fǎn 1) перевернуть; обратный; противоположный 2) напротив, наоборот 3) бороться [выступать] против кого-либо/чего-либо; анти-; контр-; противо- 4) бунтовать 5) сокр. контрреволюция	léi I сущ. 1) Гром (по старой космогонии: голос Земли, ассоциируется с триграммой 震, государем, сюзереном, старшим сыном) 2) раскат грома, гром; громоподобно, громко; страшный, пугающий 3) удар грома (молнии); молниеносный, быстрый 4) взрывное (фугасное) устройство 5) жужжание (насекомых) II гл. 1) бить в; ударять в 2) шокировать, изумлять, потрясать III собств. 1) Лэй (фамилия) 2) Лэй (княжество эпохи Хань) 3) Рэй, Рой (имя) 全词 >>	xùnliàn 1) подготовка, тренировка, обучение 2) тренировать, обучать; дрессировать 3) упражнение