发动机启动手柄
_
engine starting handle
engine starting handle
примеры:
(发动机)油门杆固定手柄
рукоятка стопора рычага управления двигателем, рукоять стопора рычага управления двигателем
发动机操纵杆手柄, 油门杆手柄
рукоятка рычага управления двигателем, рукоять рычага управления двигателем
发动机超声速再次启动(重新启动)
повторный запуск двигателя на сверхзвуковой скорости
找到发动机用的燃油并启动它。
Найдите топливо и запустите генератор.
“库普瑞斯天神”发动机启动液
Жидкость для запуска двигателя «Купри Л’Анж».
如果想要打开折叠前灯的话,需要用他的钥匙启动发动机。
Чтобы поднялись убирающиеся фары, надо завести мотор, а для этого нужен ключ.
仪表盘发出橙色的光芒。转数仪表跳跃着,伴随着一阵低沉的隆隆声,库普瑞斯锐影的发动机启动了。
Огоньки на приборной панели загораются оранжевым. Стрелка тахометра ползет вправо: двигатель «Купри Кинемы» оживает с воющим ревом.
пословный:
发动机启动 | 动手 | 手柄 | |
1) начинать, приступать, взяться, приняться
2) трогать, касаться
3) дать волю рукам, распускать руки, подраться
|
1) рукоятка, ручка, рычаг
2) геймпад, джойстик
|