2022年集团公司计划安排40次以上航天发射任务，包括载人航天6次重大任务，其中2次货运飞船、2次神舟飞船和实验舱Ⅰ、实验舱Ⅱ发射。

В 2022 году Китайская корпорации аэрокосмической науки и техники /CASC/ планирует осуществить более 40 космических запусков, включая 6 важных пилотируемых миссий, в частности запустить два грузовых корабля, два корабля серии "Шэньчжоу" и лабораторные модули I и II.

任务完成……拿到发射器了。

Задание выполнено... Передатчик у нас.

任务：提高榴弹发射器的伤害

Задача: увеличьте урон от «Гранатомета».

离警察局这么远有其风险，但取得发射器是目前首要任务。

Далеко уходить от полицейского участка это риск, но только так можно выполнить главную задачу добыть и запустить передатчик.

第一件事，请将低频发射器交给我，并收下协助任务的酬劳。

Прежде всего: если ты отдашь мне передатчик, я вознагражу тебя за помощь, оказанную в ходе этой операции.

竟然还不去执行任务。我们真的很需要电弧喷射系统公司的发射器。

Не понимаю, почему ты до сих пор здесь. Нам нужен передатчик из "Аркджет системс".

这是在“文化负担”任务中涉及到的一片发射着奇怪信号的坠毁点。

Место крушения корабля, откуда исходит странный сигнал в задании "Бремя культуры".

任务：用榴弹发射器每击中一名敌方英雄，此技能伤害便提高0.2%，最多提高40%。

Задача: каждое попадание по герою «Гранатометом» увеличивает его урон на 0.2%, вплоть до 40%.

要应对繁重的空中防御任务，使用空中炸弹发射器准没错。它能持续不断地向空中发射木桶，木桶会在空中爆炸重创敌军！

Воздушные бомбы прекрасно подходят на роль тяжеловеса воздушной обороны: бесконечные мощные заряды наносят огромный урон воздушным противникам!

据介绍，重型运载火箭是指火箭起飞推力在3000吨上下，近地轨道运载能力在100吨左右的火箭，主要用于载人登月任务和发射大型深空探测器。

По имеющимся данным, максимальная взлетная тяга тяжелой ракеты-носителя составляет 3000 тонн, грузоподъемность на околоземной орбите около 100 тонн, главным образом используется для пилотируемых миссий на Луне и запуска крупномасштабных космических аппаратов

船长把发现的所有材料搜集在一起来进行分析，最后确信卡伦号是在赴俄国执行护航任务的途中被敌人潜艇发射的鱼雷击中的。

The captain was able to piece together all the information that had come to light, making certain that the Karen had been sailing in a convoy to Russia when she was torpedoed by an enemy submarine.

我也想亲自上手，但我更适合派发任务。哈。

Я бы и сам все сделал. Но раздавать поручения у меня получается лучше. Ха.

你的追随者就巨擘封印的任务发来了一份报告

Ваши соратники прислали донесение о задании в зале Великой Печати.

你的追随者就船难海角的任务发来了一份报告。

Ваши соратники прислали донесение об операции в лагере потерпевших кораблекрушение.

你的追随者就祖尔加废墟的任务发来了一份报告

Ваши соратники прислали донесение о задании в руинах Зулджана.

你的追随者就布伦纳丹的任务发来了一份报告。

Ваши соратники прислали донесение об операции в Бреннадаме.

你的追随者就阿罗姆之台的任务发来了一份报告。

Ваши соратники прислали доклад об операции на Заставе Арома.

你的追随者就狐人藏身处的任务发来了一份报告。

Ваши соратники прислали донесение о задании в убежище вульпер.