形势才发生巨变

только тогда ситуация резко изменилась

塞纳里奥树林中的巨蛾不知何故发生了巨变。

Живущие в чащобе пухоспинки почему-то изменились.

随着黝黑池沼的封闭，他们与永恒暮色领域的连系也突然中断，恐怕他们已经发生巨大变化。

Когда Черное Озеро закрылось и соловьи-стражи оказались отрезаны от Вечнотени, боюсь, они очень изменились.

使发生变革(或政变)

произвести переворот

你的人生一定会发生变化的

в твоей жизни наверняка произойдут изменения

空气射流式畸变发生器

airjet distortion generator

艾恩·希德族和艾恩·艾尔族这两个精灵族原本是同族，名为艾恩·伍多德族。后来发生了一次巨变，没人知道到底出了什么事。艾恩·伍多德族被迫离开他们的世界。在途中，他们就分了家。

Эльфы Aen Seidhe и Aen Elle составляли когда-то один народ, Aen Undod. Но потом произошла катастрофа. Что именно, никто не знает... Им пришлось покинуть свой мир, и по пути они разделились.

诊断法术显示牠身体中的某些细胞发生变异…

Диагностическое заклинание показало, что часть клеток в его организме подверглась мутации...

能够使元素突破材料发生变质，转变其元素属性的道具。

Инструмент, который может изменить элементальный атрибут элементальных материалов возвышения.

据说，武器成长到一定程度时，连外形也会发生变化…

Говорят, что достигнув своего лимита, некоторое оружие может даже изменить свою форму.

每当你的生命值在你的回合中发生变化，召唤一个该随从的复制。

Призывает свою копию, когда здоровье вашего героя меняется во время вашего хода.