发电站、变电站和电力网动力设备配套管理总局

Главэнергокомплект; Главное управление по комплектованию энергетического оборудования электростанции, подстанций и сетей; ГУКЭС, Главное управление по комплектованию энергетическим оборудованием электростанций, подстанций и сетей

пословный:

发电站	、	变电站	和
fādiànzhàn электростанция		biàndiànzhàn[трансформаторная] подстанция, преобразовательная электрическая подстанция	hé1) и, с 2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать

电力网	动力设备	配套	套管
diànlìwǎngсиловая электросеть	dònglì shèbèiэнергооборудование, силовое оборудование, силовая установка	pèitào 1) комплект, комплекс; комплексный; комплектовать 2) подходить	tàoguǎnвтулка, муфта, коуш, надставка, патрубок, обсадная труба, обсадная колонна, кожух, кожух (ствола; кабельных линий), термометрическая гильза, рукав

管理总局
_главное управление, главный комитет