受伤的伙伴
_
Раненый спутник
примеры:
你收集到的蛾血足以填补治疗水晶的需求缺口，将这一组药水瓶交给牧师扎尔杜吧，他在飞船的中央室里照顾受伤的伙伴。
Благодаря тебе мы собрали все необходимое, чтобы зарядить исцеляющие кристаллы. Отнеси эти фиалы Зальдууну, нашему жрецу. Он ухаживает за ранеными в центральной части корабля.
你的伤口怎么样？…伙伴因为我而受伤，这是我最不希望看到的事。
Серьёзная рана? Я не собиралась калечить никого из своих.
「不想再让任何同伴受伤了。」
«Друзья, больно... Никогда! Я... защищать их».
пословный:
| 受伤 | 的 | 伙伴 | |
пораниться, получать травму; быть раненым, получать ранение (повреждение)
|
1) партнер, товарищ, сотоварищ, компаньон; однокашник, однополчанин; партнерский
2) приказчик
|