受制波拉斯
_
В Когтях Боласа
примеры:
「你违反了契约。今后你属于我。为我效命，否则便受死。」 ～尼可波拉斯
«Ты нарушила условия контракта. Теперь ты принадлежишь мне. Служи — или умрешь». — Никол Болас
пословный:
| 受制 | 波拉 | 拉斯 | |
1) быть под контролем, ограничиваться, подчиняться, быть в подчинении
2) диал. пострадать, натерпеться
|