变明显

apparition

biàn míng xiǎn

apparition

biàn míngxiǎn

become obvious

примеры:

季节变化明显

явно выражены сезонные изменения

特征明显的变种

distinct variety

没有明显的解剖学变化

bo be no marked by clear anatomical change

[释义] 不能强迫人家喜爱你; 强迫人家喜爱你是不可以的; 爱情不能强求.
[参考译文] 强扭的瓜不甜.
[例句] Волынский не любит жены своей, а моей бедной сестры; это ясно: что делать? Насильно мил не будешь! 沃伦斯基不爱自己的妻子, 而爱我贫穷的妹妹. 这很明显: 怎么办?强迫人家爱你是不可能的!
[变式] Силой милому не быть; Силой мил не буд

насильно мил не будешь

пословный:

变	明显
biàn 1) изменять(ся) 2) превращать(ся) 3) тк. в соч. перемены; изменения 4) тк. в соч. переворот; бунт	míngxiǎn ясный, отчётливый; быть (становиться) вполне очевидным

похожие:

明显变化明显协变性特征明显的变种明显解剖学变化一到秋天, 天气明显变冷