古为今用，洋为中用
_
использовать древность в интересах современности и использовать зарубежное на пользу Китаю; ставить древнее на службу современности, зарубежное - на службу Китаю; древнее - на службу современности, зарубежное - на службу Китаю
ставить древнее на службу современности, зарубежное-на службу Китаю
gǔ wéi jīn yòng yáng wéi zhōng yòng
Make the past serve the present and foreign things serve China.примеры:
古为今用，洋为中用
ставить древнее на службу современности, зарубежное - на службу Китаю
пословный:
| 古为今用 | ， | 洋为中用 | |