这...古董收藏可真不赖。

Какая тут, однако... коллекция древностей.

亨特先生对收藏古董非常感兴趣。

Mr. Hunter is very much interested in collecting antiques.

是的，曾经有个组织推翻了帝国，我收藏的古董都是这个组织的东西。

Да. Здесь моя коллекция артефактов культа, который чуть не разрушил Империю.

我的巨额财富来自我对那些一般海盗不感兴趣的财宝的眼光，比如绘画、古董、收藏品之类的。

Я сколотил целое состояние на сокровищах, которыми не интересуются обычные пираты – предметы искусства, картины, антиквариат.

你想起学者菲索斯，他收藏了无数来自各种文明的古董。你希望富有经验的学者菲索斯能帮你读懂日记的内容。

Анахорет Пайтеус собрал множество артефактов различных культур: возможно, его опыт поможет расшифровать и эти записи?

我只想用这条信息换取古董三宝，据说这三件宝贝就被收藏于此：神谕者的肖像，王者的酒杯，以及永生者卷轴。其它一切都是你的。

В обмен на эту информацию я хочу лишь три предмета, которые должны быть внутри: портрет Божественного, кубок Королей и свиток Вечности. Все остальное – твое.

收藏古画

collect old paintings