只见成绩，不见缺点
_
notice only achievements but not shortcomings
zhǐ jiàn chéng jī bú jiàn quē diǎn
notice only achievements but not shortcomingsпословный:
| 只见 | 见成 | 成绩 | ， |
1) [едва..., только...], как (увидеть, что...); в этот [самый] момент [увидеть, что...]; ..., как вдруг [увидеть, что...]
2) только и видеть, что...; видеть только [,что...]
|
1) достижения, успехи
2) успеваемость (в школе)
|
| 不见 | 缺点 | ||
1) не увидеть; не видно, не заметно
2) исчезнуть; запропаститься
3) неизвестно; не видно, чтобы
-bujiàn
модификатор глаголов, обозначает невозможность совершения данного действия
|
недочёт, недостаток, изъян, дефект, порок, дурная черта
|