沉睡净土在召唤我！

Совнгард ждет!

帮助沉睡净土的英雄们消除奥杜因的迷雾

Помочь героям Совнгарда развеять туман Алдуина

我们是天霜子民，所以我们终生战斗。即便沉睡净土召唤将至，也是我们生命尽头之时！

Мы Скайримские дети, битва нам словно мать. Нас Совнгард ждет светлый, каждый рад жизнь отдать.

也许沉睡净土的昔日英雄们可以和我一起去拯救他们，去扫荡那野蛮猎场，这会是一场凯旋之战。

Возможно, герои прошлого из Совнгарда помогут мне освободить их. Пахота Охотничьих угодий. Это будет славная битва.

回去奈恩吧，带着我主朔尔贵重的恩惠回去：这一道龙吼能允许一名英雄之灵离开沉睡净土来帮助你。

Возвращайся в Нирн с даром повелителя моего Шора - Криком, который в час нужды призовет тебе на помощь героя Совнгарда.

它会在那里吃掉死去英雄的灵魂来增长它的力量。你必须在它变得无比强大，回到凡间之前找出它通往沉睡净土的境界之门。

Там он пожирает души мертвых героев и питает свою силу. Тебе нужно найти его портал в Совнгард, прежде чем он вернется - еще более сильный, чем раньше.

我穿过了奥杜因的境界之门来到了沉睡净土，这里是乙太领域的领域。那些诺德英雄们的灵魂，在最终审判前进行盛宴、战斗。我要找到奥杜因，并且一劳永逸的打败他。

Мне удалось пройти через портал Алдуина в Совнгард, область Этериуса, где души мертвых героев-нордов пируют и сражаются, пока их не призовут на последнюю битву. Теперь нужно найти Алдуина и победить его - раз и навсегда.