召唤黑暗符文暗影法师

Призыв темного чародея темных рун

召唤两个爆炸符文。

Призывает две взрывающиеся руны.

召唤一个爆炸符文。

Призывает взрывающуюся руну.

召唤大德鲁伊哈缪尔·符文图腾

Призыв верховного друида Хамуула Рунического Тотема

没错，秘源猎人，没错！用我给你的符文来召唤我，我就会出现。

Конечно, конечно! Призови меня с помощью руны, которую я тебе дал, и я немедленно появлюсь!

一个魔法符文，火之王苏阿的财产。在正确的地方使用以召唤他。

Волшебная руна, собственность Суа, Короля огня. Воспользуйтесь ей в подходящем месте, чтобы призвать короля.

铁符文唤石者

Призыватель камня из клана Железной Руны

黑暗符文唤雷者

Буревестник из клана Темных Рун

黑暗符文唤魔师

Пробудитель из клана Темных Рун

召唤一个符文，1.5秒后对非建筑敌人造成285~~0.04~~点伤害。对小兵、雇佣兵和怪物的伤害提高25%。

Создает в указанной области руну, которая взрывается после паузы в 1.5 сек., нанося 285~~0.04~~ ед. урона всем целям, не являющимся строениями.Воины, наемники и монстры получают на 25% больше урона.

他们用于召唤和束缚的压制符文就矗立在东风海岸沿岸，被奴役的兄弟们也是从那里被送向北边战场去的。

Повсюду вдоль Побережья Восточного Ветра бродят подневольные великаны, принуждаемые отправиться на поля сражений.

帮沙考尔先生办件事：召唤文雅的洛什

Услуга мистеру Шеклу: Призыв Добряка Роша

秘源猎人，向你致以我最诚挚的敬意。把这符文拿去吧，当你再度遇见白女巫时就用它召唤我。如果能把她从波瑞阿斯之冰中弄出来的话，我会试试的。

Почту за честь! Возьми эту руну и призови меня, когда снова будешь рядом со своей ведьмой. Если ее можно извлечь из ледяного плена Борея, я найду способ это сделать.

我知道你在寻求我的审判，但我的灵魂仍然处于分裂状态。此时此刻，符文先知法尔加正在召唤黑暗的禁忌魔法，企图将我的灵魂逐出风暴峡湾。如果让他得逞，你的试炼就会失败。

Мне ведомо, что ты ищешь моего суда, но мой дух все еще расколот на части. Руновидец Фальяр взывает к темным запретным магическим силам, чтобы низвергнуть мой дух в Хельхейм. Если ему это удастся, твой суд проигран.

铁符文唤石者和铁符文束缚者随身携带的秘典中必定有关于石巨人符文的资料。

Призыватели камня и связыватели из клана Железной Руны носят с собой толстые книги с рунами, которые они вычерчивают на телах великанов.

即使库伦攻下了索尔莫丹，那些铁矮人仍然可以用那种该死的符文魔法对付我们的兄弟。他们的做法是这样的，首先将我的兄弟们从泥土中召唤出来，接着趁他们懵懂之际直接通过符文进行束缚，然后逼迫他们与同为岩石之子的我们作战。

Несмотря на то, что Курун выступил против Тор Модана, железные дворфы продолжают порабощать наших братьев. Они призывают их из земли, сковывают рунами и принуждают их воевать против детей камня.