可拉出的
_
telescopic
примеры:
可拉出的太阳(能)电池板
выдвижной панель с солнечными элементами
可拉出的支架(风洞的)
выдвижная консоль аэрдинамической трубы
<name>,找到伊斯法尔,和他谈谈。如果你不能劝他回来,或许你可以帮他救出拉卡?
Найди Исфара и поговори с ним, <имя>. Если ты не сможешь убедить его вернуться обратно, может быть, тебе удастся помочь ему спасти Лакку?
你把事情处理妥当后,我就可以把你拉出来。
Я тебя вытащу назад, как только ты там все устаканишь.
传送门?传送技术?我当然可以帮你!我是说,不然你以为我是怎么把兔子拉出来的……
Порталы? Телепортация? Ну разумеется, я могу тебе с этим помочь! А как, по-твоему, я достаю кролика из...
你的软泥可以在垃圾中穿行,稀释疫病的有害成分。然后只要从你的软泥身上拉出干净的设备就好了!
Если твой слизнюк проползет через отходы, он растворит все вредные субстанции. Тебе останется только достать очищенные инструменты из его тела!
谢谢。我想这是凯米拉出事后你至少可以做的。
Спасибо. Хоть что-то хорошее после того, что случилось с Камиллой.
铺满蘑菇和奶酪的薄饼。热的时候奶酪可以拉出细长的丝,大口咬下去很过瘾。
Пицца с грибами и сыром. Возьмите кусок и наслаждайтесь тем, как за ним аппетитно тянется плавленый сыр.
пословный:
可拉 | 拉出 | 的 | |
вытягивать, вытаскивать (откуда-л.)
|