可用率
kěyònglǜ
1) коэффициент готовности (автотранспортных средств)
2) наличие боеготовых сил и средств
коэффициент готовности
коэффициент готовности; процент годности
1.коэффициент готовности (автотранспортных средств); 2. наличие боеготовых сил и средств
availability ratio
примеры:
晶体管可用功率增益transistor
available power gain
据我推断，重点处理这些部位的话，可以提高安瑟瑞尔花的利用率和采集效率。
Думаю, надо бережнее относиться к растениям и собирать только эти части.
选择你想使用的屏幕分辨率。该列表列出了你的显卡和显示器所支持的屏幕分辨率。若选择高分辨率则需要更高级的硬件支持。若选择低分辨率可以提升游戏的性能
Выбор разрешения. В списке перечислены все возможные разрешения, поддерживаемые вашими видеокартой и монитором. Чем выше разрешение, тем выше требования к оборудованию. Снизьте разрешение, чтобы повысить быстродействие.
пословный:
| 可用 | 率 | ||
1) норма; тариф; ставка
2) коэффициент
II [shuài]тк. в соч.1) вести за собой; возглавлять; предводительствовать
2) прямой; откровенный
3) опрометчивый; необдуманный; легкомысленный
|