可盐可甜
kě yán kě tián
можно добавлять и соль и сахар; жарг. разносторонний человек, который может быть и властным и привлекательным, и мягким и милым
她是可盐可甜的女孩子,她长得很可爱,但她的穿搭和气质却很有性感 она такая разная, очень милая, но одежда и характер - секси
пословный:
可 | 盐 | 可 | 甜 |
2) однако; в самом деле; в конце концов 3) да вот ...; только вот не знаю... 4) разве [не], неужели [не]; откуда бы, где уж тут |
соль
|
2) однако; в самом деле; в конце концов 3) да вот ...; только вот не знаю... 4) разве [не], неужели [не]; откуда бы, где уж тут |
1) сладкий, вкусный
2) привлекательный, красивый, милый; хороший, весёлый
|