可通透的
_
permeable
примеры:
第二,他是个术士,所以他可以通过灵魂石复活。你必须夺得灵魂石并彻底摧毁,让他死得透透的!
Во-вторых... он чернокнижник! А это значит, что у него есть камень души, с помощью которого можно воскреснуть. Уничтожь этот камень души, чтобы Вспыхомрак умер уже насовсем наконец!
只生长在孤高石峰的通透白花。不愿接受平原的温暖与湿润,宁可在清冷的尖峰眺望远方。
Белый цветок с полупрозрачными лепестками, который растёт только на высочайших скальных пиках. Он жертвует теплом и влагой полей, чтобы насладиться видом с одиноких горных вершин.
пословный:
可通 | 通透 | 的 | |
1) возможность
2) возможность достижения
|
1) понять до конца, полностью усвоить, изучить (постигнуть) досконально
2) просвечивающий, сквозной (пропускающий свет или воздух, ветер)
|