史凯利格连身衣
_
Скеллигская туника
примеры:
目标在史凯利格与诺维格瑞现身。
Объект появился на Скеллиге. Также его видели в Новиграде.
小史凯利格岛的单身世界旅行指南
Одинокий мир: путеводитель по Ан Скеллигу
大史凯利格岛的单身世界旅行指南
Одинокий мир: путеводитель по Ард Скеллигу
在一个史凯利格水手身上找到的钥匙。
Ключ, найденный на теле скеллигского моряка.
后来黑衣人攻占小史凯利格岛,他在图尔赛克城堡牺牲了。
Погиб он у замка Тиршах, когда Черные на Ан Скеллиг напали.
你看到猎人大本营烧起来了吗?八成连史凯利格群岛上的人都看到了!
Видал, как дом Охотников подкоптился? Дым-то, наверно, со Скеллиге было видать!
史凯利格战士的勇猛天下无双,因此杰洛特动身赶赴群岛,寻找对抗狂猎的盟友。
В мире не сыскать воинов храбрее, чем на Скеллиге, а потому Геральт отправился на Острова, чтобы позвать товарищей на грядущую битву с Дикой Охотой.
所以大家都知道,法罗岛的人不是骗子就是小偷。至于小史凯利格岛的图尔赛克家族,他们一直胖到连裤子都穿不下。
На Фарерах живут лгуны и злодеи, все это знают. Клан Тиршах с Ан Скеллиге вечно задирает нос...
пословный:
史凯利格 | 连身衣 | ||
см. 哈衣
слип, нательное белье
|