右腿骨头
_
Кости правой ноги
примеры:
嗯…很明显你的右腿骨折过。
А знаешь... Все еще видно, что твоя правая нога была сломана.
那个怪物看上去想用我们的大腿骨玩丢骨头的游戏。
Кажется, эта тварь хочет поиграть нашими костями.
这一回,砂糖收获颇丰。除去常见的鸡骨与猪骨,她还拿到一套完整的蜥蜴骨头和一节带血的丘丘人腿骨。
На этот раз вылазка выдалась продуктивной. Кроме обильных запасов куриных и свиных костей, она получила полный скелет ящерицы и сочащуюся кровью ногу хиличурла.
пословный:
右腿 | 腿骨 | 骨头 | |
1) кость, косточка
2) целеустремлённость; выдержка
3) с предшествующим качественным прилагательным даёт экспрессивную характеристику человека
|