叶子格

yèzǐgé

стар. «лестница карьеры» (название игры типа русской «старайся вверх»)

yè zǐ gé

一种赌博用的纸牌，类似升官图，明代以前所称叶子戏皆指此而言。

明．方以智．通雅．卷三十五．器用．戏具：「叶子格曰鹤格，犹今之纸牌也。」

亦称为「斗牌」、「叶子戏」。

古代博戏用具。相当於后世骰子格、升官图之类。其用法今已不传。

пословный:

叶子	子格
yèzi 1) лист; листва, листья 2) страница, листок; карта (игральная) 3) фольга 4) сокр. листовой табак; чай в листьях 5) сленг. косяк (наркотик)	_sublattice

похожие: