司法主权
sīfǎ zhǔquán
судебный суверенитет
примеры:
我们反对任何人借刘晓波问题做文章,反对任何人借这个问题干涉中国内政和司法主权。
Мы выступаем против того, чтобы кто-либо спекулировал на деле Лю Сяобо и использовал его для вмешательства во внутренние дела Китая и его юридический суверенитет.
行使司法权
отправлять правосудие
上级法院(庭);具有更高一级司法权的法院(庭)
суд более высокой инстанции
依据传统观念里,俄罗斯司法体系中国家(公法结构)作为与法人,自然人一系列的独立公法主体。
В российском законодательстве государство (публично-правовое образование) традиционно считается особым, самостоятельным субъектом права наряду с юридическими лицами и гражданами.
пословный:
司法 | 法主 | 主权 | |
1) правосудие, юстиция; суд; юридический, судебный
2) сокр. судебная власть; юрисдикция
3) уездный судебный чиновник (дин. Тан)
|
похожие:
司法权
司法特权
合法主权
司法权力
司法民主
法定主权
司法复权
司法否决权
股权公司法
具有司法权
司法监督权
司法权准则
协商司法权
司法裁判权
独立司法权
司法豁免权
司法处理权
司法行政权
司法管辖权
司法裁决权
准司法职权
司法权法例
自主立法权
跨司法管辖权
裁判权司法权
物权法定主义
法律上的主权
司法事务主任
司法判例主义
司法中心主义
司法最高权力
各国的司法权
国家的司法权
准司法裁判权
民事司法管辖权
公司的合法权益
司法和人权部长
军事法院司法权
外事司法管辖权
主管司法的保民官
特种司法权的法院
具有某些司法权的
国家的司法管辖权
本国的司法管辖权
司法裁量权的滥用
人权和司法办公室
香港人权与民主法案
美国外国主权豁免法
法官或法院的司法权
人权和司法专题小组
公司的合法权益受法律保护
刑事司法程序中的人权保护会议
各国的司法权, 本国的司法管辖权