吃家伙
chī jiāhuo
получить нагоняй, подвергнуться наказанию
примеры:
吃完饭刷家伙
вымыть посуду после еды
пословный:
吃 | 家伙 | ||
1) есть, кушать; принимать внутрь
2) питаться, столоваться
3) жить (за счёт чего-либо); кормиться чем-либо
4) подвергаться; переносить, терпеть
5) выдержать; вынести
6) впитывать; поглощать
|
1) разг. парень, малый, тип (чаще о лицах муж. пола); пройдоха
2) принадлежность; орудие (труда), инструмент; посуда, утварь
3) оружие (напр., пистолет)
4) животное (обычно домашнее); скот
5) жарг. половой член
|