各房间里乱七八糟
_
в комнатах хаос
пословный:
各 | 房间里乱七八糟 | ||
1) каждый, всякий (в различных падежах и с разными предлогами); с отрицанием ни один, никто
2) все (перед существительным указывает на множественное число)
3) диал. уникальный, особенный, необыкновенный (о человеке)
|