最初的投资来自于他。在那之后，你可以称他是∗静默合伙人∗。

Он внес первоначальный вклад. С тех пор он является кем-то вроде ∗пассивного партнера∗.

不过，身为公司领袖，我的职责是要确保与有希望的合伙人和投资者维持良好关系。

Тем не менее, как глава компании, я должна поддерживать добрые отношения с возможными деловыми партнерами.

但是，作为公司的领袖，我的职责却要我保证与未来合伙人和投资者们维持着良好的关系。

Тем не менее, как глава компании, я должна поддерживать добрые отношения с возможными деловыми партнерами.

(美)联合投资公司

Ассошиэйтед инвестмент компани

Объединенная компания высокорискового инновационного финансирования 高风险联合投资公司

ОК ВИНФИН

无风险证券组合投资

безрисковые портфельные инвестиции

风险投资公司雇用侏儒的事情在安德麦引起了太多的风波。贸易巨头们不赞成拉兹杜克与这个叫格雷苏的家伙合作。

В Нижней шахте было много разговоров про этого гнома, нанятого Торговой Компанией. Торговые олигархи не одобряют, что Раздунк связался с Геренцо.

亚非贸易和投资合作国际会议

International Conference of Asia-Africa Cooperation for Trade and Investment

次区域间贸易和投资合作专家组会议

Совещание группы экспертов по межсубрегиональному сотрудничеству в области торговли и инвестиций

“我说服自己的合伙人把一部分收益再投资到更加高概念的‘文化孵化基地’上，名叫“子虚乌有”。艺术家们很开心，客户也很开心。”

Я убедил своих партнеров реинвестировать часть прибыли в еще более концептуальный проект — „культурный инкубатор“ под названием „Разреженный воздух“. Художники были довольны, клиенты были довольны.